---
title: "10 největších chyb v inzerci a jak je napravit"
type: "Článek"
date: "2025-12-01"
updated: "2026-10-17"
description: "Pokud vám inzerce na volné pozice nefunguje, je nejspíš něco špatně. Ale také máte určitě možnost to nějak změnit a tím to zlepšit. Jaké největší chyby v inzerátech nejčastěji vídáme? A jak si s nimi poradit, abyste měli šanci přitáhnout ty pravé kolegy? K těm největším chybám jsme vám připravili i konkrétní příklady z praxe. Autory inzerátů záměrně neuvádíme, protože každý má šanci se zlepšit, že?"
url: "https://one-international.performia.workers.dev/cs-cz/learn/10-nejvetsich-chyb-v-inzerci-a-jak-je-napravit"
canonical: "https://one-international.performia.workers.dev/cs-cz/learn/10-nejvetsich-chyb-v-inzerci-a-jak-je-napravit"
markdown_url: "https://one-international.performia.workers.dev/cs-cz/learn/10-nejvetsich-chyb-v-inzerci-a-jak-je-napravit.md"
site: "Performia"
publisher: "Performia (Performia International AB)"
contact: "info@performia.cz"
language: "cs-CZ"
topics:
  - "Výběr zaměstnanců"
  - "Vedení lidí"
author: "Barbora Boháčková"
reading_time_minutes: 2
---

# 10 největších chyb v inzerci a jak je napravit

*Článek · 1. prosince 2025 · 2 min čtení*

> Pokud vám inzerce na volné pozice nefunguje, je nejspíš něco špatně. Ale také máte určitě možnost to nějak změnit a tím to zlepšit. Jaké největší chyby v inzerátech nejčastěji vídáme? A jak si s nimi poradit, abyste měli šanci přitáhnout ty pravé kolegy? K těm největším chybám jsme vám připravili i konkrétní příklady z praxe. Autory inzerátů záměrně neuvádíme, protože každý má šanci se zlepšit, že?

Nehlásí se ti praví? Nebo se možná nehlásí vůbec nikdo? Možná děláte v inzerátu chyby, které brání přílivu relevantních kandidátů.

## 1. Nebuďte „tuctoví“

Dobře víte, že neinzerujete sami a v konkurenci ostatních nabídek může ta vaše velmi rychle zaniknout. Snažte se být tedy jiní a najít něco, co vás od ostatních zaměstnavatelů odliší. I když možná nejste veleznámá společnost, určitě se najde něco, v čem jste jedineční.

UŽ SAMOTNÝ ÚVOD INZERÁTU MŮŽE ZAUJMOUT:

1) JEDEN KLASICKÝ – referent oddělení územního rozvoje

Městská část XY přijme referenta/referentku oddělení územního rozvoje, odboru kanceláře úřadu.

2) JEDEN „NETUCTOVÝ“ – konstruktér/ka

- Myslíte si, že jste konstruktivní?
- A chtěl/a byste zkusit opravdovou konstrukci?
- Ženy s technickým myšlením vítány!

### 2. Mluvte česky

Mnoho firem má zažitý specifický slang nebo mluvu, v níž používají cizí výrazy nebo zkratky. Jsou tak zakořeněné a denně používané, že budí dojem obecné známosti. Pokud ale takový výraz použijete v inzerátu, zaděláte si na problém. Buďte si jistí, že bude skupina lidí, kteří na inzerát nezareagují právě proto, že takové výrazy neznají nebo si v nich nejsou jistí. Jednoduše si pod daným pojmem nebudou umět nic představit, a tak budou hledat dál. Nazývejte tedy věci pravými jmény a nejlépe jednoduše a česky.

Příklady složitých názvů pozic z praxe:

- Head of Site Reliability Engineering (Pozn. red.: Je to technická disciplína, která organizacím pomáhá udržitelně dosáhnout odpovídající úrovně spolehlivosti v jejich systémech, službách a produktech.)
- Company Brand Master (Pozn. red.: Je to specialista na firemní značku.)
- Delivery Manager neboli agilní pragmatik (Pozn. red.: Má na starosti to, aby byly služby či produkty správně doručené klientovi, měl by umět reagovat na změny a mít praktické uvažování.)

### 3. Nepřikrášlujte

Možná víte, že v reklamě se nedoporučuje lhát, jinak se vám to vymstí. Stejné pravidlo platí i zde. Byla by velká ztráta času, kdybyste získali mnoho kandidátů, kteří by věřili, že práce u vás je „práce snů“, a při pohovoru, nebo dokonce po nástupu by zjistili, že realita je jiná. Jejich zklamání nezpůsobí jen pokles zájmu, ale navíc může poškodit dobré jméno vaší firmy.

### 4. Neuplácejte

Pokud se tu bavíme o přilákání, nemyslíme tím pouhé nabízení bonusů a výhod spojených s prací u vás. Schopní lidé chápou, že je každá práce v zásadě „něco za něco“. Pokud budou mít z inzerátu dojem, že za malinko práce mohou získat zlatý důl, šikovní a produktivní lidé tomu nebudou věřit a místo pracantů se vám přihlásí „zlatokopové“.

**NĚKDY TO S BENEFITY MŮŽETE OPRAVDU PŘEHNAT:**

Navíc ke mzdě nabízíme jedny z nejlepších benefitů na trhu:

- 42 dní volna (25 dní dovolené, 5 dní zdravotního volna bez udání důvodu, 1 den volna navíc každý měsíc pro skvělý work-life balance),
- 110 Kč za odpracovaný den ve stravenkách – plně hrazené zaměstnavatelem,
- příspěvek 9 600 Kč do Cafeterie (možnost Multisport karty),
- zvýhodněné bankovní produkty,
- příspěvek na penzijní pojištění – až 28 800 Kč/rok,
- zvýhodněný mobilní tarif, nákup automobilů, nákup elektroniky, nákup zájezdů, cestování vlakem, občerstvení a mnoho dalších.

## Chcete znát všech 10 tipů, jak sestavit inzerát a přitáhnout ty pravé kandidáty (včetně příkladů)? Stáhněte si náš e-book Jak napsat úspěšný pracovní inzerát

*Text: Lucie Spáčilová, Barbora Hartmannová*

*Foto:*[canva.com](https://canva.com/)

## Související články

- [Přehled změn v zákoníku práce: Na co se připravit v roce 2026](https://one-international.performia.workers.dev/cs-cz/learn/prehled-zmen-v-zakoniku-prace-na-co-se-pripravit-v-roce-2026.md) — Článek, 2026-10-12
- [Jak se odlišit v náboru a získat lepší kandidáty](https://one-international.performia.workers.dev/cs-cz/learn/jak-se-odlisit-v-naboru-a-ziskat-lepsi-kandidaty.md) — Článek, 2026-10-07

## Jak citovat

Performia (Performia International AB). “10 největších chyb v inzerci a jak je napravit”. Performia, 2025-12-01. https://one-international.performia.workers.dev/cs-cz/learn/10-nejvetsich-chyb-v-inzerci-a-jak-je-napravit (citováno <datum>).

## Firma a kontakt

- **Společnost:** Performia — právnická osoba Performia International AB
- **PERFORMIA, spol. s r.o.:** Türkova 2332/1, 149 00 Praha 4 - Chodov, Česko ([mapa](https://maps.app.goo.gl/SApomw6tKXToJPvh6))
- **Obecné dotazy:** [info@performia.cz](mailto:info@performia.cz)
- **Zákaznická linka (Po–Pá 8:00–16:30):** +420 731 492 016
- **O nás:** Naučíme vás budovat a vést týmy úspěšněji.

---
[Zobrazit na webu](https://one-international.performia.workers.dev/cs-cz/learn/10-nejvetsich-chyb-v-inzerci-a-jak-je-napravit) · [Vše: Inspirace](https://one-international.performia.workers.dev/cs-cz/learn.md) · [Index webu pro AI agenty (llms.txt)](https://one-international.performia.workers.dev/cs-cz/llms.txt)
